Integritetspolicy

Gäller från 14 september 2026

syssler är en app där föräldrar och barn håller ordning på sysslor, poäng och belöningar tillsammans. Den här policyn förklarar vilka uppgifter appen sparar, varför, var de finns och hur du tar bort dem. Vi har försökt skriva den så att den går att läsa på riktigt.

1. Vem ansvarar för uppgifterna

Personuppgiftsansvarig är Selma Ay Hermansson, som tillhandahåller appen syssler som privatperson.

Kontakt: sysslerapp@gmail.com

2. Vilka uppgifter vi sparar

Om dig som förälder

• E-postadress och lösenord, för att du ska kunna logga in. Lösenordet sparas krypterat (hashat) och kan inte läsas av någon, inte heller av oss.
• Namn, som du skriver in när du skapar kontot. Det visas för andra vuxna i samma hushåll.
• Hushållets namn och föräldra-PIN. PIN-koden sparas hashad.
• Inbjudningskoder som du skapar för att bjuda in en annan vuxen eller koppla ett barns telefon.

Om barnen

• Barnets namn, så som föräldern skriver det. Det behöver inte vara barnets riktiga namn, ett smeknamn fungerar lika bra.
• Poäng och historik över vilka sysslor barnet har tagit, gjort och fått godkända, och vilka belöningar barnet har löst in, med datum och tid.
• Barnets PIN-kod, om en sådan används. Den sparas hashad.
• En anonym koppling till barnets telefon. När ett barn använder appen på en egen telefon skapas en anonym inloggning utan namn, e-post eller telefonnummer. Den kopplas bara till barnets profil i hushållet.

Det ni själva lägger in

Sysslor och belöningar med de namn, poäng, dagar och tider som ni väljer. Skriv inte in känsliga uppgifter i dem.

Tekniska uppgifter

När appen pratar med servern registrerar vår leverantör tekniska loggar, till exempel IP-adress och tidpunkt, för att driften ska fungera och för att upptäcka missbruk. De loggarna sparas bara en kort tid. Appen sparar också en inloggningsnyckel på telefonen så att du slipper logga in varje gång.

Det vi inte samlar in

Vi samlar inte in plats, kontakter, bilder, telefonnummer, reklam-ID eller något om hur du använder andra appar. Appen innehåller inga analys-, reklam- eller spårningsverktyg.

3. Varför vi använder uppgifterna

• För att tillhandahålla appen: logga in, visa rätt hushåll, räkna poäng, godkänna sysslor och lösa in belöningar.
• För att skicka e-post som behövs för kontot, till exempel en kod när du skapar kontot eller glömt lösenordet. Vi skickar inga nyhetsbrev eller reklam.
• För att hålla tjänsten säker och svara när du kontaktar oss.

Rättslig grund för varje slags uppgift

Dataskyddsförordningen (GDPR) kräver en rättslig grund för all behandling. Så här ser det ut i syssler:

• Förälderns e-post, namn och lösenord: fullgörande av avtal (artikel 6.1 b). Utan dem går det inte att ha ett konto.
• Hushållet, barnens namn, poäng, sysslor, belöningar och historik: fullgörande av avtal med föräldern (artikel 6.1 b). Det är själva tjänsten som föräldern har valt att använda för sin familj.
• E-post med koder: fullgörande av avtal (artikel 6.1 b).
• Tekniska loggar och säkerhet: vårt berättigade intresse av att hålla tjänsten säker och fungerande (artikel 6.1 f). Loggarna sparas bara kort, se avsnitt 6.
• Reklam, profilering och spårning: förekommer inte, så ingen rättslig grund behövs.

Vi bygger inte någon behandling på samtycke, och vi använder inga uppgifter till något annat än det som står här.

4. Barn

syssler är gjord för familjer och används av barn, men alltid genom en förälder. Barn kan inte skapa konton själva. Det är vårdnadshavaren som lägger till barnet, bestämmer vad som skrivs in om barnet och kopplar barnets telefon med en kod.

Genom att lägga till ett barn intygar du att du är barnets vårdnadshavare, eller har vårdnadshavarens tillstånd, och att det du skriver in om barnet är lämpligt. Vi behöver inte barnets riktiga namn, ett smeknamn räcker.

Barnens uppgifter används bara för att appen ska fungera i hushållet. De används aldrig för reklam, profilering eller något annat syfte, och de visas bara för vuxna i hushållet och på de telefoner som hushållet har kopplat.

Barn har egna rättigheter. Att en förälder har lagt till barnet tar inte bort barnets rätt till sina uppgifter. Barnet har samma rättigheter som beskrivs i avsnitt 7: att få veta vad som sparas, att få fel rättade och att få uppgifterna raderade. Barnet kan be en vuxen i hushållet om hjälp, eller själv mejla oss.

Appen innehåller inga köp och inga länkar ut ur appen i barnens del.

5. Vilka som får tillgång till uppgifterna

Inom hushållet ser vuxna hushållets alla uppgifter. Ett barn ser sina egna poäng, sysslor och belöningar på sin telefon.

Utanför hushållet delar vi bara uppgifter med de leverantörer som behövs för att driva appen. De är personuppgiftsbiträden, vilket betyder att de bara får behandla uppgifterna enligt våra instruktioner. Med båda gäller ett personuppgiftsbiträdesavtal:

• Supabase, som lagrar databasen och sköter inloggningen. Databasen ligger på servrar i Irland, inom EU.
• Resend, som skickar appens e-post. E-posten skickas från servrar i Irland, inom EU.

Båda leverantörerna är amerikanska företag och använder i sin tur underleverantörer för drift och support. Om uppgifter ändå behandlas utanför EU/EES, till exempel vid support, sker det med EU-kommissionens standardavtalsklausuler, som ingår i leverantörernas avtal.

Apple distribuerar appen via App Store. Apple får inga uppgifter från appen, men hanterar själva nedladdningen enligt Apples egna villkor och integritetspolicy.

Vi säljer aldrig uppgifter. Vi lämnar bara ut uppgifter till myndigheter om lagen kräver det.

6. Hur länge vi sparar uppgifterna

• Uppgifterna sparas så länge kontot och hushållet finns.
• Tar en förälder bort ett barn från hushållet slutar barnets telefon fungera direkt. Barnets poäng och historik finns kvar i hushållet så att allt fortfarande går ihop, tills hushållet raderas.
• Raderar du hushållet tas alla barn, poäng, sysslor, belöningar, historik och kopplade telefoner bort för gott.
• Raderar du ditt konto tas din e-post, ditt namn och ditt lösenord bort. Är du den enda vuxna i hushållet raderas hela hushållet samtidigt.
• Tekniska loggar hos Supabase, med till exempel IP-adress och tidpunkt, raderas automatiskt efter högst 7 dagar.
• E-postloggar hos Resend, med mottagarens adress och själva mejlet, raderas automatiskt efter 30 dagar.
• Säkerhetskopior av databasen, om sådana finns, skrivs över efter högst 7 dagar. Raderade uppgifter kan alltså finnas kvar i en säkerhetskopia i upp till 7 dagar, men används inte till något.

Radering i appen sker direkt och går inte att ångra. Vi sparar inga egna kopior. Om vi slutar tillhandahålla appen raderas alla uppgifter, se användarvillkoren.

7. Dina rättigheter

Enligt dataskyddsförordningen har du rätt att:

• få veta vilka uppgifter vi har om dig och ditt barn, och få en kopia av dem,
• få felaktiga uppgifter rättade,
• få uppgifterna raderade,
• få uppgifterna i ett format som går att flytta till en annan tjänst,
• begära att behandlingen begränsas, till exempel medan vi kontrollerar om en uppgift är riktig,
• invända mot behandling som grundar sig på berättigat intresse.

Det gäller både dig som förälder och ditt barn, se avsnitt 4.

Det mesta kan du göra direkt i appen: ändra hushållets namn, ta bort barn, radera hushållet eller radera ditt konto (under Barn, Redigera barn). För allt annat, mejla sysslerapp@gmail.com. Vi svarar inom en månad.

För att ingen annan ska kunna få ut dina uppgifter svarar vi bara till den e-postadress som hör till kontot. Mejlar du från en annan adress kan vi be dig bekräfta att kontot är ditt innan vi lämnar ut eller raderar något.

Är du inte nöjd med hur vi hanterar uppgifterna har du rätt att klaga hos Integritetsskyddsmyndigheten (IMY).

8. Säkerhet

All trafik mellan appen och servern är krypterad. Lösenord och PIN-koder sparas hashade. Databasen är byggd så att varje hushåll bara kan läsa sina egna uppgifter, och ett barns telefon tappar åtkomst i samma stund som barnet tas bort eller hushållet raderas.

9. Ändringar

Om vi ändrar policyn uppdaterar vi datumet högst upp. Är ändringen viktig, till exempel att nya slags uppgifter börjar sparas, berättar vi det i appen innan den börjar gälla.

10. Kontakt

Selma Ay Hermansson
sysslerapp@gmail.com